{"id":1325,"date":"2024-02-28T14:37:07","date_gmt":"2024-02-28T13:37:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.zumgoldenenschnitt.ch\/?page_id=1325"},"modified":"2026-08-06T10:54:10","modified_gmt":"2026-08-06T08:54:10","slug":"agb-2-2-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.zumgoldenenschnitt.ch\/fr\/agb-2-2-2\/","title":{"rendered":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente (CGV)"},"content":{"rendered":"<b>Frais de consultation, prestations \u00e0 la charge du patient et produits<br \/>\n<\/b>Les co\u00fbts des traitements et op\u00e9rations esth\u00e9tiques ne sont pas pris en charge par la caisse de maladie ou l'assurance accident et doivent donc \u00eatre pay\u00e9s par le client lui-m\u00eame.\n<p>Le co\u00fbt d'une consultation pour une op\u00e9ration esth\u00e9tique s'\u00e9l\u00e8ve \u00e0 CHF 150.00, \u00e0 r\u00e9gler directement \u00e0 l'issue de la consultation. En cas de r\u00e9alisation de l'op\u00e9ration, les CHF 150.00 seront d\u00e9duits des frais totaux de l'op\u00e9ration pour le client.<\/p>\n<p>Ebenso m\u00fcssen alle Leistungen (z.B. Behandlung mit Botulinumtoxin oder Hylaurons\u00e4ure, PRP, Microneedling) und Produkte, welche nicht von der Krankenkasse \u00fcbernommen werden, direkt vor Ort und unmittelbar nach Durchf\u00fchrung oder Erhalt beglichen werden. Eine Begleichung dieser Kosten auf Rechnung ist ausgeschlossen. Wir akzeptieren als Zahlungsmittel: Visa, Mastercard, Post Finance, Maestro, American Express, TWINT und Bargeld in CHF.<\/p>\n<b>Conditions de paiement Op\u00e9rations<br \/>\n<\/b>Die Kosten f\u00fcr die geplante Operation sind sp\u00e4testens 30 Tage vor der Operation an die Klinik Zum Goldenen Schnitt AG zu \u00fcberweisen. Der Kunde erh\u00e4lt hierzu zusammen mit der schriftlichen Best\u00e4tigung des Operationstermins die entsprechende Rechnung.\n<b>Annulation de rendez-vous \/ Politique d'annulation<br \/>\n<\/b>Les rendez-vous d\u00e9j\u00e0 pris pour une consultation ou un traitement peuvent \u00eatre annul\u00e9s sans frais jusqu'\u00e0 24 heures avant le rendez-vous. En cas d'emp\u00eachement, veuillez nous en informer par t\u00e9l\u00e9phone ou par e-mail. Si un rendez-vous est annul\u00e9 moins de 24 heures \u00e0 l'avance ou n'est pas annul\u00e9, le client est tenu de payer une indemnit\u00e9. Cette indemnisation s'\u00e9l\u00e8ve \u00e0 150 CHF pour une consultation et \u00e0 la moiti\u00e9 des frais de traitement pr\u00e9vus pour un traitement. La clinique Zum Goldenen Schnitt AG se r\u00e9serve le droit de r\u00e9clamer ces frais.\n<p>Die Vereinbarung eines Operationstermines ist verbindlich. Die Absage einer Operation hat mindestens 30 Tage vor dem geplanten Operationstermin schriftlich zu erfolgen.\u00a0 Bei einer Stornierung mehr als 30 Tage vor dem Operationstermin fallen keine Stornierungsskosten an. Bei einer Stornierung des Operationstermins weniger als 30 Tage vor dem geplanten Operationstermin werden 10 % der vereinbarten Operationskosten in Rechnung gestellt. Bei einer Stornierung weniger als 14 Tage vor dem Operationstermin werden 50 % der vereinbarten Operationskosten in Rechnung gestellt. Bei einer Absage weniger als 2 Tage vor dem Operationstermin oder bei Nichterscheinen zum vereinbarten Operationstermin werden 100 % der vereinbarten Operationskosten in Rechnung gestellt.<\/p>\n<b>Ajustements de prix<br \/>\n<\/b>La Klinik Zum Goldenen Schnitt AG se r\u00e9serve le droit d'adapter en permanence les prix des prestations et des produits. Le prix indiqu\u00e9 au moment de la conclusion du contrat fait foi.\n<b>Bons d'achat<br \/>\n<\/b>Les bons de la Clinique Zum Goldenen Schnitt AG ont une validit\u00e9 de 5 ans \u00e0 compter de la date d'\u00e9mission et ne peuvent pas \u00eatre pay\u00e9s en esp\u00e8ces.\n<b>Partenaire contractuel<br \/>\n<\/b>La clinique Zum Goldenen Schnitt AG est la seule partie contractante du client.\n<b>Juridiction comp\u00e9tente \/ droit applicable<br \/>\n<\/b>Les tribunaux ordinaires du canton de B\u00e2le-Ville sont reconnus comp\u00e9tents pour le r\u00e8glement des litiges d\u00e9coulant du pr\u00e9sent contrat. Le lieu de juridiction exclusif est le si\u00e8ge social de la Klinik Zum Goldenen Schnitt AG. Le droit suisse, en particulier les articles 394 et suivants du Code suisse des obligations relatifs au mandat, est applicable.","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Frais de consultation, prestations pay\u00e9es par le client et produits Les co\u00fbts des traitements et op\u00e9rations esth\u00e9tiques ne sont pas pris en charge par la caisse d'assurance maladie ou l'assurance accident et doivent en cons\u00e9quence \u00eatre pay\u00e9s par le client lui-m\u00eame. Les frais de consultation pour les op\u00e9rations esth\u00e9tiques s'\u00e9l\u00e8vent \u00e0 CHF 150.00, \u00e0 r\u00e9gler directement \u00e0 l'issue de la consultation. En cas de r\u00e9alisation de l'op\u00e9ration, des [...]<\/p>","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"Erfahren Sie mehr \u00fcber die AGB der Klinik Zum Goldenen Schnitt AG.","_seopress_robots_index":"","inline_featured_image":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-1325","page","type-page","status-publish"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zumgoldenenschnitt.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1325","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zumgoldenenschnitt.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zumgoldenenschnitt.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zumgoldenenschnitt.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zumgoldenenschnitt.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1325"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/www.zumgoldenenschnitt.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1325\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2645,"href":"https:\/\/www.zumgoldenenschnitt.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1325\/revisions\/2645"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zumgoldenenschnitt.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1325"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}